PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DIVERSIDAD CULTURAL: LA COMISIÓN BOUCHARD-TAYLOR
DOI:
https://doi.org/10.29092/uacm.v5i10.167Palabras clave:
Democracia participativa, consulta ciudadana, acomodamientos razonables, armonización intercultural, QuebecResumen
En febrero de 2007, el primer ministro de Quebec crea una Comisión encargada de consultar a la ciudadanía sobre las prácticas de acomodamiento razonable asociadas a diferencias culturales, prácticas que en los últimos años han marcado pro- fundamente la vida política y social de los quebequenses. Aquí analizamos los trabajos de esta Comisión —en particular, la extensa consulta ciudadana desarrollada mediante debate público—, los cuales dieron lugar a un intenso ejercicio participativo y deliberativo sin precedentes en la historia de esta nación.
Descargas
Citas
ANCTIL, P. (2007), “Quel accommodement raisonnable?”, en Éthique Publique, vol. 9, núm. 1, primavera, pp. 186-191.
ARNSTEIN, S. (1969), “A Ladder of Citizen Participation”, en The Journal of the American Institute of Planners, núm. 35, pp. 216-224.
BARBER, B. (1984), Strong Democracy, Berkeley & Los Angeles: University of California Press.
BENHABIB, S. (1996), “Towards a Deliberative Model of Democratic Legitimacy”, en Democracy and Difference. Contesting the Boundaries of the Political, edición a cargo de Sheyla Benhabib, Princeton: Princeton University Press, pp. 67-94.
BLONDIAUX, L. (2002), “L ́impératif délibératif”, en Politix, núm. 57, vol. 15, pp. 17-35.
-----(2008), Le nouvel esprit de la démocratie. Actualité de la démocratie participative, París: Seuil y La République des Idées.
BOUCHARD, G. y TAYLOR C. (2007), Accommodements et différences. Vers un terrain d ́entente: la parole aux citoyens, Québec: Gobierno de Québec [Documento disponible en línea: . [Fecha de consulta: 6 de abril de 2008].
-----(2008), Fonder l ́avenir. Le temps de la conciliation, Quebec: Gobierno de Quebec. Documento en línea disponible en . [Fecha de consulta: 9 de junio de 2008].
BRAGER, G. y H. Specht (1973), Community Organizing, Nueva York: Columbia University Press.
CHAMBERS, S. (2003), “Deliberative Democratic Theory”, en Annual Review of Political Science, núm. 6, pp. 307-326.
COHEN, J. (1989), “Deliberation and Democratic Legitimacy”, en The Good Polity, edición a cargo de A. Hamlin y P. Pettit, Oxford: Basil Blackwell, pp. 17-34.
Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles (2007), . Quebec: Gobierno de Quebec. [Fecha de consulta: 28 de junio de 2008].
CREIGHTON, J.L. (2005), The Public Participation Handbook: Strategies for Effective Civic Engagement in the Twenty-First Century, Estados Unidos: Jossey Bass.
DE SOUSA SANTOS, B. (coordinador) (2004), Democratizar la democracia. Los caminos de la democracia participativa, México: Fondo de Cultura Económica.
FALL, K. y VIGNAUX G. (2008), Images de l ́autre et de soi. Les accommodements raisonnables entre préjugés et réalité, Quebec: Les Presses de l ́Université Laval.
FUNES RIVAS, M.J. y MONFERRER J. (2003), “Perspectivas teóricas y aproximaciones metodológicas al estudio de la participación”, en Movimientos sociales: cambios social y participación, edición a cargo de M.J. Funes y R. Adell, Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, pp. 21-58.
FUNG, A. (2005) “Deliberation before the Revolution. Towards and Ethics of Deliberative Democracy in an Injust World”, en Political Theory, núm. 33, vol. 3, pp. 397-419.
GASTIL, J. y LEVIN P. (2005), The Deliberative Democracy. Handbook. Strategies for Effective Civic Engagement in the 21st Century, Estados Unidos: Jossey-Bass.
GOBIERNO DE QUEBEC (2007a), Décret numéro 95-2007, Concernant la constitution de la Commission de consultation sur les pratiques d ́accommodement reliées aux différences culturelles, Quebec.
(2007b), Portrait de Montréal, ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, Direction de la recherche.
HEINRICH, J. y DUFOUR V. (2008), Circus Quebecus. Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montreal: Boréal.
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PUBLIC PARTICIPATION (2000), en línea en <http://www.iap2.org>. [Fecha de consulta: 02 de julio de 2008].
JÉZÉQUEL, M. (dir.) (2007), Les accommodements raisonnables: quoi, comment, jusqu ́où? Des outils pour tous, Quebec: Éditions Yvon Blais.
MACLURE, J., SAVIDAN P., y BOISVERT Y. (2007), “Presentation” del “Dossier Éthiques et politiques de l’aménagement de la diversité culturelle et religieuse”, en Éthique Publique, vol. 9, núm. 1, primavera, pp. 5-8.
MACPHERSON, C.B. (1977), The Life and Times of Liberal Democracy, Oxford: University Press.
MÁIZ, R. (2006), “Deliberación e inclusión en la democracia republicana”, en Revista Española de Investigaciones Sociológicas, núm. 113, pp. 11-49.
MANSBRIDGE, J. (1999), “On the Idea that Participation Makes Better Citizens”, en Citizen Competence and Democratic Institutions, edición a cargo de Stephan Elkiny Karel Soltan, Filadelfia: The Pennsylvania University Press, pp. 291-325.
MCANDREW, M. (2007), “Pour un débat inclusif sur l’accommodement raisonnable”, en Éthique Publique, vol. 9, núm. 1, primavera, pp. 152-158.
PAREKH, B. (2005), Repensando el multiculturalismo, Madrid: Istmo.
PARENTAU, R. (1991), “La consultation publique”, en La participation politique: leçons des dernières décennies, edición a cargo de Jacques T. Godbout, Institut québécois de recherches sur la culture, Quebec.
PATEMAN, C. (1970), Participation and Democratic Theory, Cambridge: Cambridge University Press.
PEARSE, H. (2008), “Institutional Design and Citizen Deliberation”, en Designing Deliberative Democracy, edición a cargo de Mark E. Warren y Hilary Pearse,Nueva York: Cambridge University Press, pp. 70-84.
PICHÉ, V. y LAROCHE D. L’immigration au Québec, memoria de investigación encargada por la Commission de Consultation sur les pratiques d ́accommodement reliées aux différences culturelles. Documento en línea disponible en . [Fecha de consulta: 22 de julio de 2008].
PRZEWORSKI, A., STOKES S. y MANIN B. (editores) (1999), Democracy, Accountability and Representation, Nueva York: Cambridge University Press.
SERMEÑO, A. (2006), “Democracia y participación política”, en Andamios. Revista de Investigación Social, junio, vol. 2, núm. 4, pp. 7- 33.
SEYMOUR, M. (2008), De la tolérance à la reconnaissance, Montreal: Boréal.
STOKES, S. (2001), “Patologías de la deliberación”, en Democracia deliberativa, edición a cargo de J. Elster, Barcelona: Gedisa, pp. 161-182
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta revista está bajo una licencia Creative Commons México 2.5. Está permitida la reproducción y difusión de los contenidos de la revista para fines educativos o de investigación, sin ánimo de lucro, siempre y cuando éstos no se mutilen, y se cite la procedencia (Andamios, Revista de Investigación Social) y al autor. Los derechos patrimoniales de los artículos publicados en Andamios, Revista de Investigación Social son cedidos por el(los) autor(es) a la Universidad Autónoma de la Ciudad de México una vez que los originales han sido aceptados para que se publiquen y distribuyan tanto en la versión impresa como electrónica de la revista. Sin embargo, tal y como lo establece la ley, el(los) autor(es) conserva(n) sus derechos morales. El(los) autor(es) recibirá(n) una forma de cesión de derechos patrimoniales que deberá(n) firmar una vez que su original haya sido aceptado. En el caso de trabajos colectivos bastará la firma de uno de los autores, en el entendido de que éste ha obtenido el consentimiento de los demás. Los autores podrán usar el material de su artículo en otros trabajos o libros publicados por ellos mismos, con la condición de citar a Andamios como la fuente original de los textos.
