García Ávila, Jesús, UACM, Mexico