Galicia Reyes, Jovita, UNAM, Mexico