Feminismos, postcolonialidad, descolonización: ¿del centro a los márgenes?

Authors

  • Márgara Millán Moncayo Universidad Nacional Autónoma de México

DOI:

https://doi.org/10.29092/uacm.v8i17.443

Keywords:

Feminisms, coloniality/decolonization, indigenism, nation, modernity

Abstract

The call for this number’s dossier of papers invite us to clarify the place from which we think about the interweaving between feminism as critique and postcoloniality, as a theoretical enterprise as well as a condition desired and “to become”. This essay wants to ask about these relations placing center-stage in the transformative energy and commitment of feminist critique, and paying attention to the fact that the subject of feminism is multiple and contradictory. Thus, in the core of the question about the dialogue and the shared terrain between critical feminism and postcoloniality is the notion of modernity and its relation to capitalist configuration of the world. I want to think on these hidden tensions from the Mexican context.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Márgara Millán Moncayo, Universidad Nacional Autónoma de México

Doctora en Antropología, Instituto de Investigaciones Antropológicas (IIA)-UNAM. Profesora de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPYS)-UNAM.

References

Anzaldúa, G. (1987), Borderlands/La Frontera. The New Mestiza, San Francisco,CA: Aunt Lute.

__________ (ed.) (1990), Haciendo Caras/Making Face, Making Soul: Creative and Critical Perspectives by Women of Color, San Francisco, CA: Aunt Lute.

Belausteguigoitia, M. (2001), “Descaradas y deslenguadas: el cuerpo y la lengua india en los umbrales de la nación”, en Debate Feminista, vol. 12, núm. 24, octubre, México: Debate Feminista, pp. 230-253.

Buck-Morss, S. (2004), Mundo soñado y catástrofe, Madrid: La Balsa de la Medusa.

__________ (2006), “Theorizing Today. The Post-Soviet Condition”. Documento en línea disponible en http://falcon.arts.cornell.edu/sbm5/Documents/theorizing%20today.pdf, y también en: http://falcon.arts.cornell.edu/sbm5/thoughts.html. Consultado el 15 de diciembre de 2010.

Castro Apreza, I. (2000), “Mujeres Indígenas en Chiapas: el derecho a participar”, en Memoria, núm. 139, septiembre, México: Centro de Estudios del Movimiento Obrero y Socialista (cemos) a. c., pp. 20-22.

Coordinación de Mujeres Diocesanas (CODIMUJ), (1999), Con mirada, mente y corazón de mujer, México: codimuj/Mujeres para el Diálogo/Project Counseling Service/Consejería en Proyectos.

Echeverría, B. (2010), Modernidad y blanquitud, México: Era.

__________ (2010a), “Imágenes de la blanquitud”, en Modernidad y blanquitud, México: Era, pp. 57-86.

__________ (2002), “La clave barroca de la América latina”, exposición en el Latein-Amerika Institut de la Freie Universität Berlin, noviembre. Disponible en línea en http://www.bolivare.unam.mx/ensayos/La%20clave%20barroca%20en%20America%20Latina.pdf. Consultado por última vez el 20 de diciembre de 2010.

__________ (2001), Definición de la cultura, México: UNAM-Ítaca

__________ (1998), Valor de uso y utopía, México: Siglo xxi.

__________ (1998a), La modernidad de lo barroco, México: Era

__________ (1998b), “Malintzin, la lengua”, en La modernidad de lo barroco, México: Era, pp. 19-31.

__________ (1995), Las ilusiones de la modernidad, México: UNAM /El Equilibrista.

__________ (1995a), “Modernidad y Capitalismo (15 tesis)”, en Las ilusiones de la modernidad, México: UNAM/El Equilibrista, pp. 133-197.

Espinosa Damián, G. (2009), Cuatro vertientes del feminismo en México. Diversidad de rutas y cruce de caminos, México: Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)-Xochimilco.

Esteva, G. (2003), “Racismo y sexismo: dos caras de la ceguera dominante”, en Proceso, núm. 1367, 12 de enero, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 60-61.

__________ (2002), “Patriarcado y sexismo”, en Proceso, núm. 1365, 29 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 26-30.

Foucault, M. (1979), “Más allá del bien y del mal”, en Microfísica del poder, 2a ed., Madrid: La Piqueta, pp. 31-44.

Gil Tébar, P. R. (1999), Caminando en un solo corazón: las mujeres indígenas de Chiapas, Málaga: Universidad de Málaga.

Grupo de Mujeres de San Cristóbal (1994), Los derechos de las mujeres en nuestras costumbres y tradiciones. Memoria del Encuentro Taller, San Cristóbal de las Casas, 19 y 20 de mayo. Reproducido parcialmente en “El grito de la luna. Mujeres: derecho y tradición”, en Ojarasca (Suplemento mensual de La Jornada), núms. 35-36, agosto-septiembre, México: Desarrollo de Medios s. a., pp. 27-31.

Haraway, D. (1995), Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza, Madrid: Cátedra.

Hernández Castillo, R. A. (2001), “Entre el etnocentrismo feminista y el esencialismo étnico. Las mujeres indígenas y sus demandas de género”, en Debate Feminista, año 12, vol. 24, octubre, México: Debate Feminista, pp. 206-229.

__________ (1998), “Nuevos imaginarios en torno a la nación: el movimiento indígena y el debate sobre la autonomía”, en Estudios Latinoamericanos (Nueva Época), año v, núm. 9, enero- junio, México: Centro de Estudios Latinoamericanos (CELA) de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS)-UNAM, pp. 125-139.

Hull, G. T., Scott, P. B., Smith, B. (eds.) (1982), All the Women are White, All Blacks are Men, but Some of Us are Brave, Nueva York: The Feminist Press.

Lagarde, M. (1997), “Insurrección zapatista e identidad genérica: una visión feminista”, en Sara Lovera, Paloma Nellys (coords.), Las alzadas, México: Centro de Información de la Mujer a. c./

Convergencia Socialista, pp. 145-179.

__________ (1996), “Etnicidad y género. La autonomía, un nuevo pacto con las mujeres”, en Sara Lovera, Paloma Nellys (coords.), Las alzadas, México: Centro de Información de la Mujer a. c./ Convergencia Socialista, pp. 291-300.

Lamas, M. (2003), “Género: ¡bienvenido un debate tan necesario!”, en Proceso, núm. 1366, 5 de enero, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 58-59.

__________ (2002), “Mujeres en debate”, en Proceso, núm. 1364, 22 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 33-34.

__________ (1994), “El EZLN, el Vaticano, el aborto y el estado mexicano”, en Rosa María Rojas García Rojas (comp.), Chiapas, ¿y las mujeres qué? Vol. 1, México: La Correa Feminista, pp. 139-142. Publicado originalmente en La Jornada, 29 de abril de 1994.

Marcos, S. (2010), Cruzando fronteras: mujeres indígenas y feminismos abajo y a la izquierda, San Cristóbal de Las Casas: Centro Indígena de Capacitación Integral (Cideci)/Universidad de la Tierra.

__________ (2008), “Las fronteras interiores. El movimiento de mujeres indígenas y el feminismo en México”, en Sylvia Marcos y Marguerite Waller (eds.), Diálogo y diferencia. Retos feministas a la globalización, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH)-UNAM/Instituto de la Mujer del Estado de Morelos, pp. 179-234.

__________ (2002), “Carta a Proceso”, en Proceso, núm. 1365, 29 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., p. 29.

__________ (2000), “Género, clase y etnicidad”, en Equis. Cultura y Sociedad, núm. 23, marzo, México: Ulises Ediciones, pp. xxiii-xxv.

__________, Waller, M. (eds.) (2008), Dialogo y Diferencia. Retos feministas a la globalización, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH)-UNAM/Instituto de la Mujer del Estado de Morelos.

Marcos, Subcomandante Insurgente (EZLN) (1995), “Niega Marcos que el EZLN pugne por penalizar el aborto”, en Rosa María Rojas García Rojas (comp.), Chiapas, ¿y las mujeres qué? Vol. 1, México: La Correa Feminista, pp. 143-145. Publicado originalmente en La Jornada, 11 de mayo de 1994.

Millán, M. (2010), “El anclaje de la mirada. Las diferencias internas del ‘nosotras’”, en Ricardo Melgar, Rossana Cassigoli (eds.), Pueblos, diásporas y voces de América Latina, México: Océano/UNAM, pp. 279-307.

__________ (2009), “Revistas y políticas de traducción del feminismo mexicano contemporáneo”, en Estudos Feministas, vol. 17, núm. 3, septiembre-diciembre, Florianópolis: Centro de Filosofia e Ciências Humanas/Centro de Comunicação-Universidad Federal de Santa Catarina, pp. 819-846.

__________ (2009a), “Multiculturalismo, derechos de mujeres y feminismo en América Latina”, en Luis Tapia Mealla (comp.), Democracia y teoría política en movimiento, La Paz: Posgrado en Ciencias del Desarrollo (CIDES)/Universidad Mayor de San Andrés/Muela del Diablo, pp. 47-74.

__________ (2008), “Nuevos espacios, nuevas actoras. Neozapatismo y su significado para las mujeres indígenas”, en Rosalva Aída Hernández Castillo (ed.), Etnografías e historias de resistencia. Mujeres indígenas, procesos organizativos y nuevas identidades políticas, México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)/ Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG)-UNAM, pp. 217-249.

__________ (2007), “La polivalencia del sujeto femenino”, introducción a Nora García, Márgara Millán, Cynthia Pech (coords.), Cartografías del feminismo en México, 1970/2000, México: Universidad de la Ciudad de México, pp. 15-27.

__________ (1996), “Mujeres indígenas y zapatismo. Nuevos horizontes de visibilidad”, en Cuadernos Agrarios (Nueva Época), núm. 13, enero-junio, México: Cuadernos Agrarios a. c., pp. 152-167.

__________ (1996a), “Las zapatistas de fin de milenio. Hacia políticas de autorrepresentación de las mujeres indígenas”, en Chiapas, núm. 3, México: Instituto de Investigaciones Económicas (IIEC)-UNAM/Era, pp. 19-32.

Monsiváis, C. (2002), “De obispos y geología social”, en Proceso, núm. 1362, 8 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 68-70.

__________ (2002a), “Del ‘rescate del género’ y el género del rescate”, en Proceso, núm. 1363, 15 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 58-59.

Moraga, C., Anzaldúa, G. (eds.) (1981), This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color, Watertown, ma: Persephone Press.

Olivera Bustamante, M. (1995), “Práctica feminista en el movimiento zapatista de liberación nacional”, en Chiapas ¿y las mujeres qué? Vol. 1, México: La Correa Feminista, pp. 168-184.

Richard, N. (2001), “La problemática del feminismo en los años de la transición en Chile”, en Daniel Matos (comp.), Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización, Buenos Aires-Caracas: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), pp. 227-239.

Rivera Cusicanqui, S. (2010), “Orgullo de ser mestiza”. Entrevista de Verónica Gago, en Página/12, 30 de julio, Buenos Aires: La Página s. a. Disponible en línea en http://www.pagina12.com.ar/diario/ suplementos/las12/13-5889-2010-08-03.html Consultado el 15 de enero de 2011.

__________ (2006), “Ch’ixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores”, en Mario Yapu (comp.), Modernidad y pensamiento descolonizador, La Paz: Universidad para la Investigación Estratégica en Bolivia (U-PIEB)/Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA), pp. 3-16.

__________, Barragán R. (comps.) (1997), Debates post coloniales: Una introducción a los estudios de la subalternidad, La Paz: Aruwiyiri/ Historias/South-South Exchange Programme for Research in the History of Developement (sephis).

Rojas García, R. M. (comp.) (1994), Chiapas, ¿y las mujeres qué? Vol. 1, México: La Correa Feminista.

__________ (comp.) (1995), Chiapas, ¿y las mujeres qué? Vol. 2, México: La Correa Feminista.

Ruiz, A. (2001), “La india bonita: nación, raza y género en el México revolucionario”, en Debate Feminista, vol. 12, núm. 24, México: Debate Feminista, pp. 142-162.

Sánchez Néstor, M. (2005), “Ser mujer indígena en México: una experiencia personal y colectiva en el movimiento indígena en la última década”, en Martha Sánchez Néstor (coord.), La doble mirada, México: Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM)/Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir, pp. 89-103.

Scott, J. W. (1996) [1985], “El género, categoría útil para el análisis histórico”, en Marta Lamas (comp.), El género. La construcción cultural de la diferencia sexual, México: PUEG-UNAM/Miguel Ángel Porrúa, pp. 265-302.

Sicilia, J. (2003), “La miseria de los derechos reproductivos”, en Proceso, núm. 1367, 12 de enero, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 58-59.

__________ (2002), “La opresión y la máscara de la libertad”, en Proceso, núm. 1363, 15 de diciembre, México: Comunicación e Información s. a. de c. v., pp. 56-57.

Spivak, G. C. (2010), Crítica de la razón poscolonial. Hacia una historia del presente evanescente, Madrid: Akal.

Suárez Navaz, L., Hernández Castillo R. A. (eds.) (2008), Descolonizando el feminismo. Teorías y prácticas desde los márgenes, Madrid: Cátedra.

Tapia, L. (2006), La invención del núcleo común. Ciudadanía y gobierno multisocietal, La Paz: Muela del Diablo.

Tuñón, E. (1997), Mujeres en escena: de la tramoya al protagonismo (1982-1994), México: Miguel Ángel Porrúa/PUEG-UNAM/El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR).

Watkins, G. J. (bell hooks) (1996), “Devorar al otro: deseo y resistencia”, en Debate Feminista, año 7, vol. 13, abril, México: Debate Feminista, pp. 17-39.

Zylberberg Panebianco, V. (2004), Género, etnicidad y resistencia. Movimiento zapatista y mujeres en Chiapas, tesis de licenciatura en Etnología, México: Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH).

Published

2011-09-01