Sobre los silencios: refugiados salvadoreños ayer y hoy

Authors

  • Leisy J. Abrego Universidad de California en Los Ángeles (UCLA)

DOI:

https://doi.org/10.29092/uacm.v18i45.818

Keywords:

El Salvador, Centroamérica, género, terrorismo de Estado, personas refugiadas, migración,

Abstract

La intervención económica y militar de Estados Unidos en El Salvador estableció las condiciones para la migración masiva desde la década de 1980. Tanto entonces como ahora, a pesar de las violaciones de derechos humanos ampliamente documentadas, el gobierno de Estados Unidos se niega a reconocer a personas salvadoreñas como refugiados. Entrelazando lo personal y lo político, este ensayo analiza los paralelismos de la violencia contra los refugiados en la década de 1980 y en el presente. Asimismo, estudia los silencios generados a partir de la negación del terrorismo de Estado y las consecuencias políticas y colectivas de esos silencios para las personas salvadoreñas en Estados Unidos. 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Leisy J. Abrego, Universidad de California en Los Ángeles (UCLA)

Es profesora y directora del programa Estudios Chicana/o y Centroamericanos en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Huyó junto a su familia desde El Salvador a Los Ángeles a principios de la década de 1980. Sus intereses de investigación y enseñanza—inspirados en gran parte por la experiencia de su familia— se centran en la inmigración centroamericana, las familias latinas y las desigualdades derivadas del género y las políticas de inmigración de Estados Unidos. Es autora de Sacrificando familias: Navegando leyes, trabajo y amor a través de las fronteras. (Traducido por la Universidad Evangélica de El Salvador 2017).

Published

2021-04-07

Issue

Section

Traducción